Suzukake Nanchara (JKT48 Song)

Suzukake Nanchara (Regular Edition cover)

Suzukake Nanchara (鈴懸なんちゃら / Indahnya Senyum Manismu dst.), also known as Kimi no Hohoemi wo Yume ni Miru (君の微笑みを夢に見る), is the main song from JKT48's 17th single Suzukake Nanchara, performed by Senbatsu.

Its English version, Your Gorgeous Smile is All I See, is also included as a coupling song in the same single as above.

Information

• Artist: JKT48
• Lyrics: Akimoto Yasushi
• Composer: Oda Tetsuro
• Arranger: Nonaka "Masa" Yuichi
• Indonesian Title:
  • Full: Kesimpulan yang Sedikit Membuatku Malu setelah Beberapa Hari Berpikir akan Berubah Seperti Apakah Hubungan Kita jika di Jalan Penuh Pohon Rindang Kukatakan "Indahnya Senyum Manismu dalam Mimpiku"
  • Shortened: Indahnya Senyum Manismu dst.
• Japanese Title:
  • Full: 鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの
  • Shortened: 鈴懸なんちゃら / 君の微笑みを夢に見る
• Romaji Title:
  • Full: Suzukake no Ki no Michi de "Kimi no Hohoemi wo Yume ni Miru" to Itteshimattara Bokutachi no Kankei wa Dou Kawatteshimaunoka, Bokunari ni Nannichi ka Kangaeta Ue deno Yaya Kihazukashii Ketsuron no youna Mono
  • Shortened: Suzukake Nanchara / Kimi no Hohoemi wo Yume ni Miru
• Title Translation:
  • Full: A Conclusion that Makes Me A Bit Embarrassed after Some Days of Thinking will Change Like What Our Relationship are if on The Road Full of Shady Trees I Say "How Beautiful Your Sweet Smile in My Dream is" (Indonesian) / Little Embarrassing Conclusion Kind of Thing I Came Up with After Several Days of Consideration How Our Relationship Would Change if I Tell You "I See Your Smile in My Dream" on the Road of Platanus (Japanese)
  • Shortened: The Beauty of Your Sweet Smile and so on (Indonesian) / Plane Tree Something (Japanese) / I See Your Smile in My Dream (Japanese)
• English Title: Your Georgeous Smile is All I See
• Single: Suzukake Nanchara (17th single)
• Origin: AKB48 - Suzukake Nanchara (Suzukake Nanchara, 2013)

Performing Members

Regular/English Version

• Team J: Devi Kinal Putri, Michelle Christo Kusnadi, Nabilah Ratna Ayu Azalia, Saktia Oktapyani, Shania Junianatha
• Team KIII: Aninditha Rahma Cahyadi, Ayana Shahab, Beby Chaesara Anadila, Cindy Yuvia, Frieska Anastasia Laksani, Rina Chikano, Rona Anggreani, Shani Indira Natio, Shania Gracia
• Team T: Made Devi Ranita Ningtara, Melody Nurramdhani Laksani

TV & Live Performances

• [2017.07.18] - Inbox SCTV
• [2017.08.23] - DahSyat RCTI
• [2017.09.29] - DahSyat RCTI
• [2017.10.11] - Amazing Cosplay GTV

JKT48 Request Hour

• Request Hour 2017 - #35

Music Video (Full Ver.)

MV Indahnya Senyum Manismu dst. - JKT48-0

Lyrics

• JKT48 - Indahnya Senyum Manismu dst.
• JKT48 - Your Gorgeous Smile is All I See